剧情。

&esp;&esp;他也是等人来了才知道，埃斯蒙德正在拍的这部剧是由盛达公司, 也就是贺彦霖名下影视公司投资拍摄的, 而这部作品的蔡编剧，也隶属于这家公司。

&esp;&esp;“久闻大名，一直没机会碰面！”蔡编剧一进门，就赶忙与徐玖握手, 他上下打量着对方，不由得感叹, “徐老师可真是年轻有为啊！”

&esp;&esp;“没有没有！蔡老师过奖了！”好久没遇上这样互相恭维的场面, 徐玖一时之间还有些不习惯, “老师叫我小徐就行了！”

&esp;&esp;两人在茶几前的沙发上坐下，埃斯蒙德也贴在徐玖身旁坐下, 两人显得十分亲密。

&esp;&esp;看着两人的模样，蔡编剧了然地点了点头, 把刚才那张图片找了出来，递到徐玖面前：“是这样的，小徐你给的这几个方案我看了, 都挺不错的，只是我有些不明白，为什么要对这个小细节进行修改？”

&esp;&esp;说着，他又把目光转向了徐玖身后的埃斯蒙德：“之前埃斯蒙德的翻译也有跟我提过，不过只是说这个剧情他不满意，却又给不出一个很好的理由，加上这部分还牵扯到后续的一些剧情，所以我也就没同意修改。现在你来了，是不是可以给我解释一下？”

&esp;&esp;“其实是这样的！”徐玖看了一眼身后的埃斯蒙德，把整件事情的经过和蔡编剧说了一遍。

&esp;&esp;“考虑到这个故事的主题，我觉得可以把这部分，作为洋女婿需要坚守的原则保留。而在其他无关宗教信仰的方面，彼此之间都可以让步。”徐玖向对方表达自己的观点，“就比如洋女婿不愿意拜神，但是每日吃饭前都会祈祷。老丈人不理解，却也不会反对，他俩都彼此尊重着各自的信仰。”

&esp;&esp;“角色前后肯定会有变化，但也肯定会有他们自己需要遵守的原则。”

&esp;&esp;蔡编剧若有所思地点了点头：“听你这么一说，我觉得很有道理。按这个思路，我也会对后续的内容做一些调整和修改。”

&esp;&esp;“多谢您能体谅。”徐玖点了点头，朝依旧一脸茫然的埃斯蒙德比了个ok的手势。

&esp;&esp;埃斯蒙德大喜过望，连忙用他那蹩脚的华夏语向蔡编剧道谢：“谢谢你愿意修改！”

&esp;&esp;蔡编剧对他摆了摆手：“我也不是不愿意改，只是你找的那个翻译做事实在是太敷衍了，一点小事都说不明白，大大增加了我们之间的沟通难度！”说着，他又看向一旁的徐玖道，“但凡您那编辑有小徐一半的沟通能力，这件事早就解决了！”

&esp;&esp;埃斯蒙德大概听懂了几句话，也跟着点头：“没错没错，我已经向公司反应了，换个翻译！”